Di Mame (...iz Gegangen)

1. Di mame iz gegangen 
In mark arayn noch koyln
Hot zi mir gebracht 
A yingele fun Poyln
Ay iz dos a yingele 
A sheyns un a fayns
Mit di shvartse eygelech
Ketsele du mayns
2. Di mame iz gegangen
In mark arayn noch kroyt
Hot zi mir gebracht 
A yingele fun boyt
Ay iz dos a yingele 
A sheyns un a fayns
Mit di vayse tseyndelech
Ketsele du mayns
3. Ich hob gegesn mandln 
Ich hob getrunkn vayn
Ich hob gelíbt a yingele
Un kon on im nit zayn
Ay iz dos a yingele
A sheyns un a fayns
Mit di shvartse herelech
Ketsele du mayns
Lidový popěvek, je například na desce Yddish folksongs, my jsme jej slyšeli od Pozy. Překlad zní: Máma šla na trh pro uhlí / A přivezla mi chlapce z Polska / Aj je to chlapec hezký a fajn / S černýma očima, ty moje kotě / Máma šla na trh pro zelí / A přivezla mi chlapce z dostavníku / Aj je to chlapec hezký a fajn / S bílými zuby, ty moje kotě / Jedla jsem mandle, pila jsem víno / Milovala jsem chlapce a nemohu bez něj být / Aj je to chlapec hezký a fajn / S černými vlasy, ty moje kotě.